[5361098, 5361099, 5361100, 5361101, 5361102, 5361103, 5361104, 5361105, 5361106, 5361107, 5361108, 5361109, 5361112, 5645262, 5645257, 8855613, 5896155, 5361113]
Tara Strong
Twilight Sparkle / Twilight Velvet
( aktorka dubbingowa )
Tabitha St. Germain
Rarity / Babcia Smith / Nightmare Moon / Księżniczka Luna / Photo Finish / Derpy Hooves / Pound Cake / Cup Cake / Pani Cup Cake / Mama Rarity / Lily / Daisy / Bon Bon / Lotus / Cherry Berry / Fleur de Lis / Pielęgniarka Redheart / Rose / Linky Shoeshine / Clear Skies / Flurry Heart
( aktorka dubbingowa )
Ashleigh Ball
Applejack / Rainbow Dash / Daisy / Leeroy Wingkins / Bawół / Sea Swirl / Junebug / Pielęgniarka Redheart / Cherry Jubilee / Pielęgniarka Coldheart / Sweetie Drops / Cloudchaser / Apple Rose / Apple Dumpling / Open Skies
( aktorka dubbingowa )
Andrea Libman
Fluttershy / Pinkie Pie / Pumpkin Cake / Rose / Caramel / Cherry Berry / Noi / Pan Rzepa / Rocky / Sir Lintsalot / Pani LeFlour / Widz trzymający popcorn / Flowershine / Apple Leaves
( aktorka dubbingowa )
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare, burmistrzyni Ponyville / Flitter / Truffle Shuffle, kucyk w szkole / Berry Pinch / Bibliotekarka / Sunshower
( aktorka dubbingowa )
Nicole Oliver
Księżniczka Celestia / Cheerilee / Krowa Daisy Jo / Spitfire / Rose / Lily
( aktorka dubbingowa )
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon / Tootsie Flute / Pinkie Pie / Roma
( aktorka dubbingowa )
Lee Tockar
Snips / Spot, mały pies na diamenty / Steven Magnet, wąsaty wąż / Gizmo, kucyk kujonek / Kucyk turysta / Serenity / Sklepikarz / Bóbr
( aktor dubbingowy )
Scott McNeil
Rover, lider psów na diamenty / Wódz Grzmiące Kopyto / Black Stone / Noteworthy / Caramel / Flam / Comet Tail
( aktor dubbingowy )
Richard Ian Cox
Snails / Fido, duży pies na diamenty / Pracownik budowlany / Kucyk turysta / Zielone jabłka / Pan Greenhooves / Thunderlane / Shady Daze, kucyk pracujący przy maszynie drukarskiej
( aktor dubbingowy )
Kelly Sheridan
Starlight Glimmer / Misty Fly / Sassy Saddles / Snowfall Frost / Kucyk architekt / Kucyk
( aktorka dubbingowa )
Brian Drummond
Pan Carrot Cake / Time Turner / Ace / Szeryf Silverstar / Młody Billy Dumbbell / Wujek Orange / Lucky Clover / Lekarz / Filthy Rich / Ahuizotl
( aktor dubbingowy )
Peter New
Big Macintosh / Jet Set / Ojciec Rarity / Konduktor pociągu / Caramel / Doktor Stable / Rozdrażniony kucyk / Kucyk kamerdyner / Half Baked Apple / Red Hickory
( aktor dubbingowy )